PROM Rapid Test



Предполагаемое использование
Стронг®Тест на выпускной вечер-это визуально интерпретированный, качественный иммунохроматографический тест для обнаружения IGFBP-1 из амниотической жидкости в вагинальных выделениях во время беременности. Тест предназначен для профессионального использования, чтобы помочь диагностировать разрыв мембран плода (ПЗУ) у беременных.
ВВЕДЕНИЕ
Концентрация IGFBP-1 (инсулиноподобный фактор роста, связывающий белок-1) в амниотической жидкости в 100-1000 раз выше, чем в материнской сыворотке. IGFBP-1 обычно не присутствует во влагалище, но после разрыва плодных мембран, амниотической жидкости с высокой концентрацией смесей IGFBP-1 с вагинальными выделениями. В тесте PROM PROM Strongstep® образец вагинальной секреции стерильный полиэфирный тампон, а образец извлекается в раствор экстракции образца. Присутствие IGFBP-1 в растворе обнаруживается с использованием быстрого испытательного устройства.
ПРИНЦИП
Стронг®Тест на выпускной вещества использует цветную иммунохроматографическую технологию капиллярного потока. Процедура испытаний требует солюбилизации IGFBP-1 из вагинального мазона путем смешивания тампона в буфере для образцов. Затем смешанный буфер для образцов добавляется в образцы испытательной кассеты, а смесь мигрирует вдоль поверхности мембраны. Если в образце присутствует IGFBP-1, он будет образовывать комплекс с первичным анти-IGFBP-1 антителом, конъюгированным с цветными частицами. Затем комплекс будет связан вторым антителом против IGFBP-1, покрытым нитроцеллюлозной мембраной. Появление видимой испытательной линии вместе с линией управления будет указывать на положительный результат.
Компоненты комплекта
20 Индивидуально ракED тестовые устройства | Каждое устройство содержит полосу с цветными конъюгатами и реактивными реагентами, предварительно покрытыми в соответствующих областях. |
2ИзвлечениеБуферный флакон | 0,1 М фосфатного буферизации физиологического раствора (PBS) и 0,02% азида натрия. |
1 Тамп с положительным контролем (только по запросу) | Содержат IGFBP-1 и азид натрия. Для внешнего контроля. |
1 отрицательный контроль мазок (только по запросу) | Не содержат IGFBP-1. Для внешнего контроля. |
20 Извлечение трубок | Для образцов приготовление приготовления. |
1 Рабочая станция | Место для удержания буферных флаконов и труб. |
1 Вставка пакета | Для работы по эксплуатации. |
Материалы требуются, но не предоставлены
Таймер | Для использования времени. |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
■ Только для профессионального использования диагностики in vitro.
■ Не используйте после даты истечения срока действия, указанной в пакете. Не используйте тест, если его мешочек с фольгой поврежден. Не используйте тесты.
■ Этот комплект содержит продукты животного происхождения. Сертифицированные знания о происхождении и/или санитарном состоянии животных не полностью гарантируют отсутствие трансмиссивных патогенных агентов. Поэтому рекомендуется, чтобы эти продукты рассматривались как потенциально инфекционные, и обрабатывали обычные меры предосторожности (не вдыхайте и не вдыхайте).
■ Избегайте перекрестного загрязнения образцов с помощью нового контейнера для сбора образцов для каждого полученного образца.
■ Тщательно прочитайте всю процедуру, прежде чем выполнять какие -либо тесты.
■ Не ешьте, не пить и не курить в районе, где обрабатываются образцы и комплекты. Обработайте все образцы, как будто они содержат инфекционные агенты. Наблюдайте за установленными мерами предосторожности против микробиологических опасностей на протяжении всей процедуры и следуйте стандартным процедурам надлежащей утилизации образцов. Носите защитную одежду, такую как лабораторные пальто, одноразовые перчатки и защита глаз при анализе образцов.
■ Не обменивайте и не перемешайте реагенты из разных лотов. Не смешивайте растворные крышки для бутылок.
■ Влажность и температура могут отрицательно повлиять на результаты.
■ Когда процедура анализа завершена, тщательно утилизируйте мазки после автокланирования при их 121 ° C в течение не менее 20 минут. Альтернативно, их можно лечить 0,5% гипохлорида натрия (или отбеливателя дома) за час до утилизации. Используемые тестирующие материалы должны быть отброшены в соответствии с местными, государственными и/или федеральными правилами.
■ Не используйте цитологические кисти с беременными пациентами.
Хранение и стабильность
■ Комплект должен храниться при 2-30 ° C, пока дата истечения срока действия не будет напечатана на герметичном мешочке.
■ Тест должен оставаться в герметичном мешочке до использования.
■ Не замораживайте.
■ Следует принимать заботы для защиты компонентов в этом наборе от загрязнения. Не используйте, если есть доказательства микробного загрязнения или осадков. Биологическое загрязнение дозирующего оборудования, контейнеров или реагентов может привести к ложным результатам.
Сбор и хранение образцов
Используйте только стерильные мазки Dacron или Rayon с пластиковыми валами. Рекомендуется использовать Swab, поставляемый производителем комплектов (мазки не содержатся в этом комплекте, для информации о заказе свяжитесь с производителем или местным дистрибьютором, номер каталога составляет 207000). Тамки от других поставщиков не были подтверждены. Тампония с хлопковыми кончиками или деревянными валами не рекомендуются.
■ Образец получают с использованием стерильного полиэфирного тампона. Образец следует собрать до проведения цифрового обследования и/или трансвагинального ультразвука. Будьте осторожны, чтобы не касаться мазона, прежде чем взять образец. Осторожно вставьте кончик тампона в влагалище в сторону заднего фурникса, пока не будет достигнуто сопротивление. В качестве альтернативы образец можно взять из заднего форникса во время стерильного обследования зеркала. Тамп должен быть оставлен во влагалище в течение 10-15 секунд, чтобы он мог поглощать влагалищную секрецию. Тщательно вытащите мазь!
■ Поместите тампон в трубку извлечения, если тест может быть немедленно запустить. Если немедленное тестирование невозможно, образцы пациента должны быть помещены в трубку сухого транспорта для хранения или транспорта. Мазки могут храниться в течение 24 часов при комнатной температуре (15-30 ° C) или 1 неделю при 4 ° C или не более 6 месяцев при -20 ° C. Все образцы должны быть допущены к комнатной температуре 15-30 ° C перед тестированием.
Процедура
Перед использованием принесите тесты, образцы, буферные и/или управления до комнатной температуры (15-30 ° C).
■ Поместите чистую трубку извлечения в назначенную область рабочей станции. Добавьте 1 мл извлечения буфера в трубку извлечения.
■ Поместите образец мазок в трубку. Сильно смешайте раствор, сильно вращая тампон на сторону трубки в течение по крайней мере десяти раз (в то время как погружение). Лучшие результаты получаются, когда образец энергично смешан в растворе.
■ Выдавите как можно больше жидкости из мазона, зажимая сторону гибкой пробирки экстракции, когда там мазок удаляется. По меньшей мере 1/2 буферного раствора образца должен оставаться в трубе для адекватной капиллярной миграции. Поместите крышку на извлеченную трубку.
Откажитесь от тампона в подходящем контейнере из биологических отходов.
■ Извлеченные образцы могут сохранять при комнатной температуре в течение 60 минут, не влияя на результат теста.
■ Снимите тест с его герметичного мешочка и поместите его на чистую, ровную поверхность. Забегайте устройство с помощью пациента или контрольной идентификации. Чтобы получить наилучший результат, анализ должен быть выполнен в течение одного часа.
■ Добавьте 3 капли (приблизительно 100 мкл) извлеченного образца из пробирки экстракции в образцы хорошо на тестовой кассете.
Избегайте ловли пузырьков воздуха в образце, и не бросайте какого -либо раствора в окне наблюдения.
Когда тест начинает работать, вы увидите перемещение цвета через мембрану.
■ Подождите, пока появится цветная полоса (ы). Результат должен быть прочитан через 5 минут. Не интерпретируйте результат через 5 минут.
Отбросьте использованные пробирки и проверьте кассеты в подходящем контейнере из биологических отходов.
Нетрпритация результатов
ПоложительныйРЕЗУЛЬТАТ: | Две цветные полосы появляются на мембране. Одна полоса появляется в контрольной области (C), а другая полоса появляется в испытательной области (T). |
ОтрицательныйРЕЗУЛЬТАТ: | В области управления появляется только одна цветная полоса (C). Никакая кажущаяся цветная полоса не появляется в тестовой области (T). |
НЕВЕРНЫЙРЕЗУЛЬТАТ: | Управляющая группа не появляется. Результаты любого теста, который не создал полосу управления в указанное время чтения, должны быть отброшены. Пожалуйста, просмотрите процедуру и повторите с новым тестом. Если проблема сохраняется, немедленно прекратите использование комплекта и свяжитесь с местным дистрибьютором. |
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Интенсивность цвета в испытательной области (T) может варьироваться в зависимости от концентрации прицеленных веществ, присутствующих в образце. Но уровень веществ не может быть определен этим качественным тестом.
2. Недостаточный объем образца, неправильная эксплуатационная процедура или выполнение истекших тестов являются наиболее вероятными причинами сбоя полосы управления.
Контроль качества
■ Внутренние процедурные элементы управления включены в тест. Цветная полоса, появляющаяся в контрольной области (C), рассматривается как внутренний положительный процедурный контроль. Это подтверждает достаточный объем образцов и правильный процессурный метод.
■ Внешние процедурные элементы управления могут предоставить (только по запросу) в комплектах, чтобы гарантировать, что тесты функционируют должным образом. Кроме того, элементы управления могут использоваться для демонстрации надлежащей производительности оператором тестирования. Чтобы выполнить положительный или отрицательный контрольный тест, выполните шаги в разделе процедуры тестирования, обрабатывающей управляющий тампон таким же образом, как и образцовый тампон.
Ограничения теста
1. Никакой количественной интерпретации не должно быть сделано на основе результатов теста.
2. Не используйте тест, если его алюминиевая фольга или уплотнения мешочка не повреждена.
3. Положительный сильный степ®Результат теста на выпускник, хотя обнаружение наличия амниотической жидкости в образце не определяет место разрыва.
4. При всем диагностическом тесте результаты должны интерпретироваться в свете других клинических результатов.
5. Если произошел разрыв мембран плода, но утечка амниотической жидкости прекратилась более чем за 12 часов до принятия образца, IGFBP-1 мог быть ухудшен в результате протеаз во влагалище, и тест может дать отрицательный результат.
Характеристики производительности
Таблица: Strongstep®Тест на выпускной тест против другого бренда
Относительная чувствительность: |
| Еще один бренд |
| ||
+ | - | Общий | |||
Стронг Штеп®ВЫПУСКНОЙ ВЕЧЕР Тест | + | 63 | 3 | 66 | |
- | 2 | 138 | 140 | ||
| 65 | 141 | 206 |
Аналитическая чувствительность
Наименьшее обнаруживаемое количество IGFBP-1 в извлеченном образце составляет 12,5 мкг/л.
Мешающие вещества
Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не загрязнять аппликатор или секрецию шейровагинала смазками, мылом, дезинфицирующими средствами или кремами. Смазки или кремы могут физически мешать поглощению образца в аппликатор. Мыло или дезинфицирующие средства могут мешать реакции антител-антиген.
Потенциальные мешающие вещества были проверены в концентрациях, которые могут быть разумно обнаружены в шейновагинальных выделениях. Следующие вещества не мешали анализу при тестировании на указанных уровнях.
Вещество | Концентрация | Вещество | Концентрация |
Ампициллин | 1,47 мг/мл | Простагландин F2 | 0,033 мг/мл |
Эритромицин | 0,272 мг/мл | Простагландин E2 | 0,033 мг/мл |
Материнская моча 3 -й триместр | 5% (том) | Монистатр (Miconazole) | 0,5 мг/мл |
Окситоцин | 10 МЕ/мл | Индиго Кармин | 0,232 мг/мл |
Тербуталин | 3,59 мг/мл | Гентамицин | 0,849 мг/мл |
Дексаметазон | 2,50 мг/мл | Бетадинер гель | 10 мг/мл |
MGSO4•7H2O | 1,49 мг/мл | Betadiner Cleanser | 10 мг/мл |
Ритодорин | 0,33 мг/мл | K-yr желе | 62,5 мг/мл |
Dermicidolr 2000 | 25,73 мг/мл |
Литературные ссылки
Erdemoglu и Mungan T. Значимость обнаружения инсулиноподобного фактора роста белка-1 в выделениях шейновагинального: сравнение с тестом нитразина и оценкой объема амниотической жидкости. Acta Obstet Gynecol Scand (2004) 83: 622-626.
Kubota T и Takeuchi H. Оценка инсулиноподобного фактора роста, связывающего белок-1, как диагностический инструмент для разрыва мембран. J Abstet Gynecol Res (1998) 24: 411-417.
Rutanen EM et al. Оценка теста быстрого полоса для инсулиноподобного фактора роста, связывающего белок-1, при диагностике разорванных плодных мембран. Clin Chim Acta (1996) 253: 91-101.
Рутанен Э.М., Пеконен Ф. Ф., Каркайнен Т. Измерение инсулиноподобного фактора роста белка-1 в секреции шейки матки/влагалища: сравнение с иммуноанализом мембраны-проверки ПЗУ в диагностике разрываемых плодных мембран. Clin Chim Acta (1993) 214: 73-81.
Глоссарий символов
| Каталог номер | ![]() | Температурное ограничение |
![]() | Проконсультируйтесь с инструкциями для использования | | Пакетный код |
![]() | Диагностическое медицинское устройство in vitro | ![]() | Использовать по |
![]() | Производитель | ![]() | Содержит достаточно для |
![]() | Не повторно используйте | ![]() | Уполномоченный представитель в европейском сообществе |
![]() | CE отмечен в соответствии с Директивой IVD Medical Devices 98/79/EC |